V：Về cách vứt rác
I：Cara membuang sampah
注意：黒いゴミ袋は使ってはいけません。
V：Lưu ý: Không sử dụng túi đựng rác màu đen.
I：Catatan: Jangan gunakan kantong sampah berwarna hitam.
さくらの杜ゴミボックス
V：Thùng rác Sakura no Mori
I：Kotak sampah Sakura no Mori
燃えるゴミ・プラスチック
V：Rác cháy được và nhựa
I：Sampah/plastik yang mudah terbakar
- 紙くずや、生ごみ、プラスチック類の燃えるごみをゴミ袋に入れて捨てる。
V：Bỏ giấy vụn và rác thải nhựa dễ cháy vào túi rác và vứt bỏ chúng.
I：Buang kertas, sisa makanan, dan sampah plastik yang mudah terbakar ke dalam kantong sampah.
発泡スチロール
V：xốp
I：styrofoam
- 小さく切ってゴミ袋に入れる。
V：Cắt thành miếng nhỏ và bỏ vào túi rác.
I：Potong kecil-kecil dan masukkan ke dalam kantong sampah.
リサイクル倉庫①
V：Kho tái chế ①
I：Daur ulang gudang①
空き缶
V：lon rỗng I：kaleng kosong
- 洗ってゴミ袋に入れること。リサイクル倉庫へ入れる。
V：Rửa sạch và cho vào túi rác. Đặt nó trong kho tái chế.
I：Cuci dan masukkan ke dalam kantong sampah. Taruh di gudang daur ulang.
ペットボトル
V：Chai thú cưng
I：botol PET
- フタとラベルを取り、ペットボトルの中を洗ってから、ゴミ袋に入れリサイクル倉庫へ入れる。
V：Tháo nắp và dán nhãn, rửa sạch bên trong chai nhựa, cho vào túi rác và đưa vào kho tái chế.
I：Buka tutup dan labelnya, cuci bagian dalam botol plastik, lalu masukkan ke dalam kantong sampah dan bawa ke gudang daur ulang.
段ボール
V：các tông
I：kardus
- 大きい段ボールは畳んでリサイクル倉庫へを捨てる。小さい段ボールは小さく切って燃えるゴミで捨てても良い。
Các hộp các tông lớn được gấp lại và vứt bỏ tại nhà kho tái chế.
Các tông nhỏ có thể được cắt thành từng mảnh nhỏ và bỏ đi như rác cháy được.
産廃袋②
V：Túi rác công nghiệp ②
I：Kantong limbah industri ②
- 燃えないゴミや金属類を捨てる。
V：Vứt bỏ rác và kim loại không cháy được.
I：Buang sampah dan benda logam yang tidak dapat terbakar. - 空き瓶を捨てる。
V：Vứt bỏ lọ thủy tinh.
I：Buang botol kaca kosong.
【注意 Ghi chú】
蛍光灯や電球、乾電池は、捨ててはいけません。必ず事務所に相談すること。
V：Không vứt bỏ đèn huỳnh quang, bóng đèn và pin. Hãy chắc chắn để tham khảo ý kiến với văn phòng.
I：Jangan membuang lampu neon, bola lampu, atau baterai. Pastikan untuk berkonsultasi dengan kantor.
